ชาวจีนฉลองเทศกาลคริสต์มาสอย่างไร?
มีเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ในสาธารณรัฐประชาชนจีนเท่านั้นที่นับถือศาสนาคริสต์และมีกฎหมายกำหนดการเฉลิมฉลองวันหยุดทางศาสนา คริสต์มาสเป็นที่นิยมมากขึ้นในฮ่องกง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปิด Disney Resort) และไต้หวันแน่นอนว่า Westernized ยิ่งกว่าสาธารณรัฐประชาชนจีน แม้ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสจะมีการเฉลิมฉลองแม้ว่าประสบการณ์และประเพณีอาจแตกต่างจากประเทศสหรัฐอเมริกาก็ตาม
คริสมาสต์ในสาธารณรัฐประชาชนจีน
ในภาษาจีนมีความสุข / Merry Christmas คือ 'Sheng Dan Kuai Le ในภาษาจีนกลางและ' Seng Dan Fai Lok ในกวางตุ้ง ซานต้าเป็นที่รู้จักกันในชื่อ 'Sheng dan Lao ren' ซึ่งแปลเป็นตัวอักษรว่าเป็น Old Christmas Man โดยมีเพียง 1% ของคนในสาธารณรัฐประชาชนจีนเท่านั้นที่นับถือศาสนาคริสต์วันหยุดไม่ค่อยมีการเฉลิมฉลองนอกเมืองใหญ่ไม่กี่คนมีต้นคริสต์มาส บางคนตกแต่งด้วยโซ่กระดาษและโคมไฟ
สิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อยในเมืองใหญ่เช่นปักกิ่ง ที่ซึ่งหลาย ๆ คนมาอาศัยอยู่ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาคริสต์มาสได้ก้าวตั้งขึ้น ในความเป็นจริงมันได้กลายเป็นวันหยุดเชิงพาณิชย์อย่างกว้างขวางในเมืองใหญ่ที่มีเครื่องแต่งกายทั้งหมดของวันหยุดประจำชาติ รัฐบาลจีนได้แยกวันหยุดพักผ่อนออกจากรากเหง้าทางศาสนาโดยการรวบรวมวันคริสต์มาสด้วยวิธีการของตนเอง อ้างอิงจากบทความใน มหาสมุทรแอตแลนติก :
เนื่องจากชาวจีนในเมืองจำนวนมากเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่ผ่านการฆ่าเชื้อในเชิงพาณิชย์และนับเป็นคริสเตียนจำนวน 68 ล้านคน (ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของประชากร) มีเวลาที่ยากลำบาก การปฏิบัติทางศาสนาถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยรัฐบาลด้วยการกระทำเช่น caroling ห้ามต่างๆหรืออนุญาต ....
เมื่อรัฐบาลเริ่มอนุญาตให้เทศกาลคริสต์มาสที่ได้รับการทำเป็นเชิงพาณิชย์มากขึ้นให้ประสบความสำเร็จเริ่มต้นขึ้นในปีพ. ศ. 2533 ทำให้เกิดผลโดยเจตนาหรือไม่ให้บดบังรูปแบบตะวันตกซึ่งลดความหมายของศาสนาในวันหยุด ในทางที่คริสมาสต์เป็นที่นิยมมากขึ้นในประเทศจีนคริสเตียนที่น้อยลงจะกลายเป็น
คริสต์มาสในฮ่องกงมาเก๊าและไต้หวัน
ฮ่องกงและมาเก๊ามีอิทธิพลมากขึ้นในยุโรปที่สาธารณรัฐประชาชนจีนและเป็นผลให้พวกเขาเฉลิมฉลองคริสต์มาสในรูปแบบยุโรปมากขึ้น วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดสองวันในสถานที่ทั้งสองแห่งโดยมีธนาคารปิดทำการและขายพิเศษในวัน Boxing Day (วันหลังวันคริสต์มาส)
ฮ่องกงโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้กอดคริสต์มาสอย่างสุดใจ เป็นชื่อที่ซีเอ็นเอ็นเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกที่ใช้เวลาในวันคริสต์มาสเนื่องจากมีการแสดงอาหารและการช็อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม ฮ่องกงยังเป็นที่ตั้งของสวนสนุกดิสนีย์ซึ่งเป็นเทศกาลคริสต์มาสที่มีการเฉลิมฉลองด้วยความแวววาวและพิธีการของชาวอเมริกัน
แม้ว่าไต้หวันจะมีอิทธิพลตะวันตกมากกว่าสาธารณรัฐประชาชนจีน แต่ก็มีคริสเตียนน้อยกว่าในฮ่องกง ในขณะที่มีการเฉลิมฉลองคริสมาสต์พวกเขามักจะเป็นคีย์ที่ต่ำ
ฉลองคริสต์มาสจีนที่ไม่ซ้ำ
ในขณะที่วันคริสมาสต์อาจไม่ใช่วันหยุดใหญ่ในประเทศจีนที่มีอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ก็มีประเพณีพิเศษบางอย่างและพิเศษ
- คำภาษาจีนสำหรับแอปเปิ้ลเสียงมากเช่นคำว่า "สันติภาพ" เป็นผลให้ประเพณีที่น่ารักได้พัฒนาของการแลกเปลี่ยนแอปเปิ้ลห่อด้วยกระดาษสี แอ็ปเปิ้ลจะกินในวันคริสต์มาสอีฟเนื่องจากในภาษาจีนคำว่า "วันคริสต์มาสอีฟ" หมายถึงค่ำคืนที่สงบเงียบหรือเงียบสงบ (จาก Silent Night Carol)
- บางคนไปร้องเพลง Carol ถึงแม้จะมีหลายคนที่เข้าใจหรือรู้เรื่อง Christmas Story Jingle Bells เป็นที่นิยม Carol ในประเทศจีน!
- คนที่เป็นคริสเตียนในประเทศจีนไปที่บริการพิเศษ การไปงานบริการเที่ยงคืนเที่ยงกลายเป็นที่นิยมมาก การเข้าร่วมงานในช่วงคริสต์มาสอีฟยังเป็นที่นิยมมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (มีแนวโน้มคล้าย ๆ กันนี้สามารถพบได้ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งเจ้าของร้านค้าได้ค้นพบศักยภาพทางการค้าในการเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูหยก
- เช่นเดียวกับวัฒนธรรมตะวันตกวันคริสมาสต์เกี่ยวข้องกับงานฉลองในครอบครัว แต่แทนที่จะเป็นไก่งวงหรือแฮมแบบดั้งเดิมของตะวันตกครอบครัวชาวจีนมักจะกินอาหารที่เกี่ยวข้องกับ ปีใหม่จีน เหล่านี้อาจรวมถึงเนื้อย่างหมูย่างไก่และซุปที่มีหูไม้
- เด็ก ๆ แขวนถุงน่องมัสลินด้วยหวังว่า Dun Che Lao Ren, Santa Claus ของจีนจะไปเยี่ยมและทิ้งของขวัญไว้
- เทศกาล Ta Chiu ซึ่งเป็นงานเทศกาลลัทธิเต๋าที่จัดขึ้นในวันที่ 27 ธันวาคมในฮ่องกง หนึ่งในประเพณีที่น่าสนใจมากขึ้นของเทศกาลนี้ใกล้จบเมื่อพระสงฆ์อ่านชื่อของทุกคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ เมื่อปุโรหิตอ่านชื่อเสร็จแล้วชื่อจะติดอยู่กับม้ากระดาษและถูกไฟไหม้หวังว่าพวกเขาจะขึ้นไปสู่สวรรค์