วันเซนต์มาร์ตินในเนเธอร์แลนด์
Sint-Maarten (St. Martin's Day) เป็นวันฉลองเลี้ยงเด็กที่เป็นที่นิยมในหลายพื้นที่ของประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยปกติในช่วงต้นฤดูหนาวตอนเย็นของวันที่ 11 พฤศจิกายนเด็กกลุ่มเล็ก ๆ จะได้ยินเสียงขึ้นไปตามถนนร้องเพลงและท่องบทกวีติดอาวุธโคมไฟ เป็นรางวัลพวกเขาจะได้รับขนมหวานในแบบกำหนดเองคล้ายกับอเมริกันฮาโลวีน แต่ไม่ค่อยเป็นเชิงพาณิชย์
ต้นกำเนิดของ Sint-Maarten
วัน St.Martin เป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวเก่าซึ่งมีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศในยุโรปและมีการจัดเตรียมช่วงการถือศีลอดของ Advent ขึ้นซึ่งจะเริ่มในวันที่ 12 พฤศจิกายน
ตั้งชื่อตามเซนต์มาร์ตินแห่งตูร์ซึ่งเป็นนักบุญชาวยุโรปที่ได้รับการยกย่องซึ่งเป็นที่รู้จักในความกรุณาของพระองค์ต่อคนแปลกหน้า
โคมไฟผลิตจากหัวผักกาดและหัวผักกาด
ตามเนื้อผ้าโคมไฟของเด็ก ๆ ถูกทำจากผักกาดกลวงหรือ beets น้ำตาลห้อยลงบนเชือกผูกติด แต่วันนี้เด็กดัตช์มักจะทำด้วยตัวเองตกแต่งกระดาษที่โรงเรียน ขบวนโคมไฟเหล่านี้เรียกว่า keuvelen หรือ ruusbuzen ในจังหวัดบูร์กบูร์กเนเธอร์แลนด์ขบวนแห่สิ้นสุดลงในกองไฟเรียกว่า vreugdevuur หรือ troshoop
เพลง Sint-Maarten
สิ่งที่อาจเริ่มเป็นแบบแผนที่อนุญาตให้เด็กยากจนเรียนขอทานในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงได้กลายเป็นวันหยุดที่สนุกสนาน ไม่มีกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับสิ่งที่เด็ก ๆ อาจอ่านหรือร้องเพลงได้และเด็ก ๆ หลายคนแต่งเพลงบทกวีที่ไร้สาระของตัวเองหรือเพลงที่มีองค์ประกอบที่ตลกขบขันหรือมีทิชิต
Sint Maarten วัดคือ het koud ('St.
มาร์ตินมันช่างเย็นเหลือเกิน ')
geef me een turfje ของ wat hout ('ให้ฉันพรุหรือไม้')
geef me een half centje ('ให้ฉันครึ่งเปอร์เซ็นต์')
และคุณจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน)
geef me een appel ของ peen peer ('ให้ฉันแอปเปิ้ลหรือลูกแพร์')
และคุณจะไม่ได้เห็นฉันอีกตลอดทั้งปี ')
นี่เป็นอีกหนึ่งเพลง Sint-Maarten แบบดั้งเดิม:
Sinte Maarten krikske vuur , (เซนต์มาร์ตินทำให้ไฟไม้เชอร์รี่)
ขาตั้งบนแป้นพิมพ์ (และใส่แพนเค้กบน)
เรา เดินกันนานมาก (เราเดินมานานแล้ว)
Nergens gaan de deuren เปิด (และไม่มีใครเปิดประตู)
Geef ons een pannekoek uit a pan . (ให้เราแพนเค้กร้อนจากกระทะ)
วันเซนต์มาร์ติน Treats และตำรับอาหาร
ในเนเธอร์แลนด์เป็นเรื่องปกติที่จะให้เด็กกินกินในวันหยุดนี้เป็นรางวัลสำหรับเพลงและบทกวีของพวกเขา การปฏิบัติทั่วไปรวมถึง:
- ขนม เช่น ช็อกโกแลต หรือ ชะเอม
- ผลไม้เช่น ส้มแมนดาริน แอปเปิ้ลและลูกแพร์
- ถั่วหรือถั่ว brittles
- ขนมอบ เช่น oliebollen
- แพนเค้ก
สูตรดังต่อไปนี้เป็นไปตามจิตวิญญาณของเทศกาลเซนต์มาร์ตินแห่ง Tours: